本族(漥胡木伊尔根觉罗氏)现存之族谱,最早为清代光绪年间两次重修的毛笔手写本,另有多份近世族人据以抄录、整理的手写本,分藏于各房。以下按保存者与年代略述,图片均取自本站“族谱部分原件”。
一、清代古本家谱(十六世赵德江藏)
现存于沈阳市大东区天龙家园十六世赵德江家中,是目前所知年代最早的原本:
· 谱长 35 公分,宽 27.2 公分,共 11 页,记载瓦胡木伊尔根觉罗氏自始祖至十六世成员;
· 此谱经光绪年间两次重修,距今已百余年,有多处折损,但字迹尚清晰;
· 以上内容为常裕铖、关捷编著的《盛京满族家谱精编》所收录(第 240 页起,详见历史文献)。
上图:赵德江所藏家谱,登载于《盛京满族家谱精编》(一至四)。
二、各房所存手写抄本
据 2022 年所见,十六世赵玉华、十六世赵立清二位所存家谱,均为十五世赵俊声手抄,站内已留有照片;两本均未录入女性,同源于赵伯森家谱(赵伯森家谱未有照片留档)。兹列各家保存本如下:
· 赵伯森保存家谱(诸本之源,无照片)
赵玉华、赵立清两家所存抄本均源出此本;此本未有照片留档,故此处不列图。
· 十六世赵玉华保存家谱(十五世赵俊声手抄)
十六世赵玉华保存家谱(首页及第 13、39、46、50 页),系十五世赵俊声手抄,未录入女性。
· 十六世赵立清保存家谱(十五世赵俊声手抄)
十六世赵立清保存家谱(第 1、4-5、36-37、72-73、78 页),亦系十五世赵俊声手抄,未录入女性。
· 赵立清另编本支族人谱(有女性录入,仅电子版)
十六世赵立清(十五世赵俊声之子)另就十三世之后本支已知族人重新编辑、录入女性,成支谱一份,仅有电子版,无手抄本;该电子版即本站电子族谱所收《十二世嵩恒分支》。
三、谱序墨迹
手写本卷首存有谱序两篇:一为光绪三年秋所撰;一为光绪二十一年二月十四世孙阿克达春敬修。全文详见首页《漥胡木伊尔根觉罗氏族谱序》。
四、现状与说明
手写原件多为竖排毛笔字,因年代久远而有折损,部分已由族人拍摄留档——本站首页“族谱部分原件”及电子族谱即据此整理。如需查阅原件、比对字迹,建议先与收藏者联系。另,谱序中个别字词疑因传抄或刊载致误,暂改明显处,其余待见原谱查证(见首页“待查事项”)。
五、与《盛京满族家谱精编》对照(1–25 点差异)
本站所据电子谱,其底本为赵玉华、赵立清二位所存之十五世赵俊声手抄本(详见上文“各房所存手写抄本”)。今以常裕铖、关捷《盛京满族家谱精编》(第 240 页起收录本族谱序及部分谱系)与此手写家谱相较,录得不同处如下;下表区分差异所属一侧:
图例:精编 表示该出入见于《盛京满族家谱精编》所录;手写本 表示见于赵玉华/赵立清所存手抄家谱(即本站电子谱所据底本);两说 表示两本各记一说。
- 精编五世阿太四子顺序不同
- 精编五世石头与觉哈分支未有录入
- 精编六世木启雅有子二,未记录次子木哈连及其分支
- 精编六世虎什达后人未录入
- 精编六世希罕后人未录入
- 手写本七世沙哈连之四子彦太及其长子常太未录入(后人有录入,仅遗漏此父子)
- 手写本哈尔赛三子达子春未录入
- 精编八世木敦次子朱敦及其分支未录入
- 手写本九世官索住少次子二小
- 手写本九世达子春少次子果兴阿
- 手写本九世阿克敦次子旺兴阿未录入,及旺兴阿子双禄未录入
- 手写本九世乌金太次子何申未录入
- 手写本十世索住次子德凌阿未录入
- 手写本十世兆龙保四子定住未录入
- 手写本十世五家保长子拴住未录入
- 手写本十世果兴阿(未录入)子达子未录入
- 精编十世五尔色次子武心、三子武德未录入
- 两说十二世保安:精编记为他启那之子,手写本记为色克京额之子
- 手写本十世奇克甚少长子五福
- 两说十一世西来孙:精编录为常有,手写本录为恩得
- 精编十三世那阿蒙子成存,其弟德昌子亦名成存
- 精编十五世小喜子至景文未录入;十二世巴尔虎、封印子孙顺序不一致,未录入较多
- 精编十四世多处父子关系记录不完整
- 手写本十三世吉才整个分支未录入
- 手写本十五世之后收录不很全
说明:以上差异大体并非《盛京满族家谱精编》所录原谱有误,而更可能是在将手写家谱录入、整理为电子谱的编辑过程中产生;凡标注“手写本”者,多指本站电子谱所据底本(赵玉华/赵立清手抄本)与《精编》之出入,疑为录入环节遗漏或传抄差异所致,俟见原件核实。亦可在族人检索中按名查对。
资料来源:本站首页“族谱部分原件”、首页“待查事项”,及常裕铖、关捷《盛京满族家谱精编》。
